Languages, Cultures and Visual Studies

Dr Isabel Santafe

Dr Isabel Santafe

Senior Lecturer
Hispanic Studies (ML)

I am a Senior Lecturer in Hispanic Studies (E&S) and an ASPIRE Senior Fellow of the Higher Education Academy (SFHEA).

 

I originally joined the Languages, Cultures and Visual Studies Department in 2008 as a PhD candidate and Postgraduate Teaching Assistant. In 2012 I completed my PhD thesis: Beyond Words: A Multimodal Approach to Translation Applied to Global Standardised Advertising Campaigns in International Women's Magazines.

 

I am the translation Coordinator, producer and lead the education strand of the CartasVivas project, directed by Professor Nuria Capdevila-Argüelles. https://cartasvivas.org/

 

In December 2023 I was awarded a Global Exeter Innovation Fund to develop a partnership with the Complutense University Madrid through a Global Classrooms project in module MLS3037 Women and Feminism in 20th Century Spain.

 

Education Incubator Fellow 2020/21. I led the project 'Cartasvivas: A Multimodal Project-Based Learning Approach in Modern Languages'.


Biography:

I graduated from the University of Zaragoza in 2002 with a degree in Filología Inglesa (English Linguistics and Literature) and then completed a Teacher Training course (equivalent to PGCE). I hold an MA with Distinction in Applied Translation and a PhD in Translation Studies from the University of Exeter.


Research supervision:

I am a Visiting Lecturer (tutor and dissertation supervisor/marker) for the MA Translation Studies (Distance Learning) at the University of Birmingham since 2017.

I have also carried out supervision work for the MA in Translation at Exeter and for the MA in Translating Popular Culture (Audiovisual Translation) at City University London.

View full profile
Give feedback?

Help us improve our website

We're trying to understand what people think of our University, and how they use our website.

Please help us by taking 3 minutes to answer a few simple questions and help us make our website better.